Experience outdoor natural beauty in a family-friendly hotel.

**この度の地震で被災された皆さまにおかれましては、衷心よりお見舞い申し上げます。一刻も早い復興をお祈りいたします**昨日発生しました「令和6年能登半島地震」において、発生直後よりスタッフにて館内の安全確認を実施しましたが、施設への被害や影響は確認されず安全確認ができております。よって、通常どおり営業いたしておりますのでご案内いたします。なお、北陸方面の交通機関にて地震の影響により乱れが生じておりますので、お越しのお客様におかれましては、最新の交通情報をご確認のうえお越しいただきますようお願い申しあげます。==================In response to the “2024 Noto Peninsula Earthquake'' that occurred yesterday, our staff conducted a safety check inside the building immediately after the occurrence, but no damage or impact to the facility was confirmed and the safety check was completed. Therefore, we would like to inform you that we are operating as usual.Please note that transportation in the Hokuriku area has been disrupted due to the effects of the earthquake, so we kindly ask all visitors to check the latest transportation information before coming.==================針對昨天發生的“令和6號能登半島地震”，地震發生後，我們的工作人員立即對建築物內進行了安全檢查，但未確認設施受到損壞或影響，安全檢查已完成。 因此，我們謹通知您，我們照常營業。請注意，由於地震的影響，北陸地區的交通受到干擾，因此請所有遊客在前來之前查看最新的交通資訊。