お客様各位
Dear Guest
トヨタ白川郷自然學校では12/20（土）頃より順次、冬のアクティビティを開始する予定でしたが、安全に活動ができるだけの積雪が無いため以下のアクティビティにつきましては、活動を実施するための積雪量となるまでの間、代替プログラムの実施や内容を一部変更をしてアクティビティを実施いたします。
At TOYOTA Shirakawa-Go Eco-Institute, winter activities were scheduled to start from around 12/20 (Sat.), but as there is not enough snow for safe activities, we regret to inform you that the following activities will be conducted with alternative programs or with some changes until we can confirm that there is enough snow for safe activities.
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
We apologize for the inconvenience and ask for your understanding.
＜対象となるアクティビティ＞
< Target Activity >
・《宿泊者限定》【森の達人と行く】ガイドウォーク（冬バージョン） / [Go with the forest master] Guide walk (winter version)
・《宿泊者限定》スノースライダー / Snow Slider
・《宿泊者及び冬限定》キラキラ！ナイトハイク / Sparkling! Night Hike
・《宿泊者限定》スノーシューレンタル / Snowshoe Rental
