お客様へ

例年開催されております白川郷ライトアップにつきまして、現在開催日の発表が時期未定で延期さております。
これに伴い、当校の宿泊に関しましても、開催の可能性ある2017年1月・2月の土曜日ならび日曜日について、宿泊受付を見合わせさせていただきます。
開催日が決まり次第、順次受付を開始させていただく予定では
ざいますが、その開始期日はまったく未定となっております。

楽しみにされているお客様におかれましては、ご予定立てもできず大変申し訳なく存じますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

なお開催日発表延期に関する詳細は、白川郷夜間照明実行委員会ホームページをご参照ください。→ http://lightup.asia/2016/05/post-3.html

 

Dear Guest

 < Light-Up (Illumination event) of Shirakawa-Go>

Shirakawa-Go (Ogi-machi gassho style village) will be illuminated on several days from January to February.
But it is undecided when to be held.
We usually start to accept a reservation request 6 months before.
However, we postpone the start of reservation for Saturdays and Sundays from January to February.

We are planning to start to accept a reservation request (except for already reserved days for private party) from 1 October 2016.

In case the schedule of the illumination event is not decided until 1 October, we are going to start to accept a reservation request from 1 November.

We apologize for the inconvenience.
And we would appreciate your kind understanding.

Please refer to the official website (below) for information about the illumination.
http://lightup.asia/2016/05/post-3.html