お客様へ

例年開催されております白川郷ライトアップにつきまして、現在開催日の発表が時期未定で延期さております。
これに伴い、当校の宿泊に関しましても、開催の可能性ある2017年1月・2月の土曜日ならび日曜日について、宿泊受付を見合わせさせていただきます。

販売開始時期は、例年通りでは半年前とご案内しておりましたが、10月1日に(※貸切利用日以外)販売を開始する予定です。10月1日にライトアップ開催日が決定していない場合は、

11月1日に販売開始となります。

楽しみにされているお客様におかれましては、ご予定立てもできず大変申し訳なく存じますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

なお開催日発表延期に関する詳細は、白川郷夜間照明実行委員会ホームページをご参照ください。→ http://lightup.asia/2016/05/post-3.html

Dear Guest

< Light-Up (Illumination event) of Shirakawa-Go>
Shirakawa-Go (Ogi-machi gassho style village) will be illuminated on several days from January to February every year.
But it is undecided when to be held.
We usually start to accept reservation 6 months before.
However, we postpone the start of reservation for Saturdays and Sundays from January to February until the event schedule is decided.
Please refer to the official website (below) for information about the light-up.
http://lightup.asia/2016/05/post-3.html
After the event schedule will be announced on the official website, we will start to accept reservation.
We would appreciate your kind understanding.